to download
ေပါင္းေလာင္း ေရကာတာမ်ား ေဒသခံတို႔၏ ဘဝကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ေန
ေအးလဲ့ ဇြန္ ၁၈၊ ၂၀၀၈
ျမန္မာစစ္အစိုးရႏွင့္ တရုတ္ေရအားလွ်ပ္စစ္ ကုမၸဏီတို႔ ဖက္စပ္တည္ေဆာက္ေနသည့္အထက္ေပါင္းေလာင္း ေရေလွာင္တမံ စီမံကိန္းကို ခ်က္ခ်င္းရပ္ဆိုင္းေပးရန္ ကယန္းအမ်ိဳးသမီး သမဂၢ အဖြဲ႔မွ ယေန႔ေၾကညာခ်က္ တေစာင္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။
ေဆာက္လုပ္ေနဆဲ အထက္ေပါင္းေလာင္း ေရကာတာ (Photo: YMEC)၎ေၾကညာခ်က္တြင္ ကယန္းအမ်ိဳးသမီးသမဂၢအဖြဲ႔၏ “ကယန္းနယ္ေျမ၏ နတ္စိမ္းတေစၦတို႔ကို ေရႏွစ္ျမဳပ္ ေစျခင္း” ဆိုသည့္ စာမ်က္ႏွာ ၃၄မ်က္ႏွာပါ အစီရင္ခံစာကိုအေျခခံၿပီးထုတ္ျပန္ ေၾကညာျခင္းျဖစ္သည္။
အဆိုပါ ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း ပ်ဥ္းမနားေတာင္တန္းမ်ားေပၚရွိ ေပါင္းေလာင္းျမစ္၏ အထက္ပိုင္းေရေလွာင္ တမံကို တရုတ္ႏိုင္ငံေရအားလွ်ပ္စစ္ကုမၸဏီ The Yunnan Machinery and Export Co မွ ရင္ႏွီးျမွပ္ႏွံမႈျဖင့္ တည္ေဆာက္ေနျခင္း ျဖစ္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၁၄၀ မဂၢါဝပ္ကို ထုတ္လုပ္ေပးမည့္စီမံကိန္းျဖစ္ေၾကာင္း အစီရင္ ခံစာတြင္ေဖာ္ျပထားသည္။
ဤ အထက္ေပါင္းေလာင္ဆည္တည္ေဆာက္ေနစဥ္ ၄ ႏွစ္အတြင္း ေဒသခံျပည္သူမ်ားကို လူ႔အခြင့္္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ျဖစ္ေပၚမႈမ်ားရွိေနေၾကာင္း၊ ေက်းရြာေပါင္း ၁၂ ရြာ ကို ေရလႊမ္းမိုးႏိုင္ၿပီး ျပည္သူလူထု ၃၅၀၀ ခန္႔ေနရာ ေရႊ႕ေျပာင္းရႏိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ စိုက္ပ်ိဳးေျမဧက ၅၀၀၀ေက်ာ္ေရ နစ္ျမဳပ္ႏိုင္ ေၾကာင္းလည္း အစီရင္ခံစာတြင္ ပါရွိသည္။
“အခုခ်ိန္က ဒီနယ္ေျမရွိ ရြာသားေတြက ေတာင္ယာလုပ္တဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္တယ္၊ အခု ငါးဖမ္း စားဖို႕လည္း ခက္လာတယ္၊ တာတမံလံုၿခံဳေရးယူထားတဲ့ စစ္သားေတြက သူတို႔ကို ေတာင္ယာေပးမခုတ္ေတာ့ဘူး ၊ သူတုိ႔ကို ကန္႔သတ္ထားတာေတြ ရွိတယ္၊ ဒီေတာ့ရြာသားေတြက လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ကိုင္ခြင့္မရွိ ေတာ့ဘူး” ဟု ၎အစီရင္ခံစာထုတ္ေဝသည့္ အဖြဲ႕မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ကိုေအာင္ငဲကေျပာသည္။
အစီရင္ခံစာတြင္၂၀၀၄ ခုႏွစ္ အထိေပါင္းေလာင္းျမစ္ဝွမ္းေဒသတြင္ အေျခစိုက္တပ္စြဲသည့္ စစ္တပ္မရွိခဲ့ ေသာ္လည္း ယခုခ်ိန္တြင္ တာတမံလံုၿခံဳေရးအတြက္ စစ္တပ္ပိုမို တုိးခ်ဲ႕ျခင္းေၾကာင့္ ႐ြာသားမ်ား လုပ္အား ေပးေနရပံုကို“လူႀကီးေရာ လူငယ္ေရာ၊ ေယာက်ာ္း၊ မိန္းမေရာ၊ ရြာတိုင္းက လူ ၂၀လာၿပီး ၿခံဳရွင္းေပး ရတယ္၊ ဘာပစၥည္း ကိရိယာမွေပးတာမရွိဘူး၊ အစားအေသာက္ဘာမွ မေကၽြးဘူး၊ သူတို႔ အလုပ္ေတြကို တႏွစ္ပတ္ လံုးလုပ္ေပးရလို႔ က်ေနာ္တို႔ကေလးေတြ ငတ္ကုန္ၿပီ” ဟု ေဒသခံက ေျပာဆိုထားသည္ကို ေဖာ္ျပထားသည္။
၎ဆည္စီမံကိန္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး အျပင္းအထန္ကန္႔ကြက္ ေၾကာင္း၊ ၎ေဒသရွိ ရြာသားမ်ားအားလည္း ျဖစ္ေပၚလာမည့္ အက်ိဳးဆက္မ်ားကို သိရွိေစရန္ ပညာေပးေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ ကိုလည္း အသိေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းတို႔ကို ကယန္းအမ်ိဳးသမီးသမဂၢအဖြဲ႔က ဆိုသည္။
၂၀၀၅ခုႏွစ္ေမလတြင္ၿပီးစီးခဲ့သည့္ ေပါင္းေလာင္းျမစ္ေအာက္ပိုင္း“ေပါင္းေလာင္းဘက္စံု ေရေလွာင္တမံ ဆည္” မွ ယခု အခါ ေနျပည္ေတာ္သုိ႔လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္ေပးလွ်က္ရိွသည္ဟုလည္း အစီရင္ခံစာတြင္ ပါရွိသည္။
ဆက္လက္ၿပီး ၎ဆည္တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ စီမံခ်က္မ်ားေရးဆြဲရာတြင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာတြင္လည္းေကာင္း လံုးဝပြင့္လင္းျမင္သာမႈမရွိ၊ ၎ေဒသရွိ ေက်းရြာေနလူစု၏ သေဘာတူညီခ်က္မပါရွိဘဲ တည္ေဆာက္ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းတို႔ကို ကယန္းအမ်ိဳးသမီးမ်ား သမဂၢက မွတ္တမ္း ျပဳစုထားသည္။
ယင္း ေရေလွာင္တမံကို ၂၀၀၄ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္တည္ေဆာက္ေနျခင္းျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ အၿပီး တည္ေဆာက္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
အလားတူ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္၄၀ခန္႔က မိုးၿဗဲဆည္တည္ေဆာက္စဥ္ကလည္း ေက်းရြာေပါင္း၁၁၄ ရြာ ေရႏွစ္ျမဳပ္ ခဲ့ရၿပီး ၎ လွ်ပ္စစ္စက္ရုံမွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားကိုမူ ေဒသခံမ်ားအက်ိဳးခံစားခြင့္မရွိခဲ့ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။
ကယန္းအမ်ိဳးသမီးမ်ားသမဂၢကို ၂၀၀၃ခုႏွစ္တြင္ စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။ ကယန္း လူမ်ိဳးမ်ားသည္ မ်ိဳးႏြယ္အရ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ဆက္ႏြယ္မႈရွိၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ပိုင္း၊ ကရင္နီျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းေဒသမ်ားတြင္ အေျခခ်ေနထိုင္ သူမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
အဆိုပါ ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း ပ်ဥ္းမနားေတာင္တန္းမ်ားေပၚရွိ ေပါင္းေလာင္းျမစ္၏ အထက္ပိုင္းေရေလွာင္ တမံကို တရုတ္ႏိုင္ငံေရအားလွ်ပ္စစ္ကုမၸဏီ The Yunnan Machinery and Export Co မွ ရင္ႏွီးျမွပ္ႏွံမႈျဖင့္ တည္ေဆာက္ေနျခင္း ျဖစ္ၿပီး လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၁၄၀ မဂၢါဝပ္ကို ထုတ္လုပ္ေပးမည့္စီမံကိန္းျဖစ္ေၾကာင္း အစီရင္ ခံစာတြင္ေဖာ္ျပထားသည္။
ဤ အထက္ေပါင္းေလာင္ဆည္တည္ေဆာက္ေနစဥ္ ၄ ႏွစ္အတြင္း ေဒသခံျပည္သူမ်ားကို လူ႔အခြင့္္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ျဖစ္ေပၚမႈမ်ားရွိေနေၾကာင္း၊ ေက်းရြာေပါင္း ၁၂ ရြာ ကို ေရလႊမ္းမိုးႏိုင္ၿပီး ျပည္သူလူထု ၃၅၀၀ ခန္႔ေနရာ ေရႊ႕ေျပာင္းရႏိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ စိုက္ပ်ိဳးေျမဧက ၅၀၀၀ေက်ာ္ေရ နစ္ျမဳပ္ႏိုင္ ေၾကာင္းလည္း အစီရင္ခံစာတြင္ ပါရွိသည္။
“အခုခ်ိန္က ဒီနယ္ေျမရွိ ရြာသားေတြက ေတာင္ယာလုပ္တဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္တယ္၊ အခု ငါးဖမ္း စားဖို႕လည္း ခက္လာတယ္၊ တာတမံလံုၿခံဳေရးယူထားတဲ့ စစ္သားေတြက သူတို႔ကို ေတာင္ယာေပးမခုတ္ေတာ့ဘူး ၊ သူတုိ႔ကို ကန္႔သတ္ထားတာေတြ ရွိတယ္၊ ဒီေတာ့ရြာသားေတြက လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ကိုင္ခြင့္မရွိ ေတာ့ဘူး” ဟု ၎အစီရင္ခံစာထုတ္ေဝသည့္ အဖြဲ႕မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ကိုေအာင္ငဲကေျပာသည္။
အစီရင္ခံစာတြင္၂၀၀၄ ခုႏွစ္ အထိေပါင္းေလာင္းျမစ္ဝွမ္းေဒသတြင္ အေျခစိုက္တပ္စြဲသည့္ စစ္တပ္မရွိခဲ့ ေသာ္လည္း ယခုခ်ိန္တြင္ တာတမံလံုၿခံဳေရးအတြက္ စစ္တပ္ပိုမို တုိးခ်ဲ႕ျခင္းေၾကာင့္ ႐ြာသားမ်ား လုပ္အား ေပးေနရပံုကို“လူႀကီးေရာ လူငယ္ေရာ၊ ေယာက်ာ္း၊ မိန္းမေရာ၊ ရြာတိုင္းက လူ ၂၀လာၿပီး ၿခံဳရွင္းေပး ရတယ္၊ ဘာပစၥည္း ကိရိယာမွေပးတာမရွိဘူး၊ အစားအေသာက္ဘာမွ မေကၽြးဘူး၊ သူတို႔ အလုပ္ေတြကို တႏွစ္ပတ္ လံုးလုပ္ေပးရလို႔ က်ေနာ္တို႔ကေလးေတြ ငတ္ကုန္ၿပီ” ဟု ေဒသခံက ေျပာဆိုထားသည္ကို ေဖာ္ျပထားသည္။
၎ဆည္စီမံကိန္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး အျပင္းအထန္ကန္႔ကြက္ ေၾကာင္း၊ ၎ေဒသရွိ ရြာသားမ်ားအားလည္း ျဖစ္ေပၚလာမည့္ အက်ိဳးဆက္မ်ားကို သိရွိေစရန္ ပညာေပးေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ ကိုလည္း အသိေပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းတို႔ကို ကယန္းအမ်ိဳးသမီးသမဂၢအဖြဲ႔က ဆိုသည္။
၂၀၀၅ခုႏွစ္ေမလတြင္ၿပီးစီးခဲ့သည့္ ေပါင္းေလာင္းျမစ္ေအာက္ပိုင္း“ေပါင္းေလာင္းဘက္စံု ေရေလွာင္တမံ ဆည္” မွ ယခု အခါ ေနျပည္ေတာ္သုိ႔လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္ေပးလွ်က္ရိွသည္ဟုလည္း အစီရင္ခံစာတြင္ ပါရွိသည္။
ဆက္လက္ၿပီး ၎ဆည္တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ စီမံခ်က္မ်ားေရးဆြဲရာတြင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာတြင္လည္းေကာင္း လံုးဝပြင့္လင္းျမင္သာမႈမရွိ၊ ၎ေဒသရွိ ေက်းရြာေနလူစု၏ သေဘာတူညီခ်က္မပါရွိဘဲ တည္ေဆာက္ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းတို႔ကို ကယန္းအမ်ိဳးသမီးမ်ား သမဂၢက မွတ္တမ္း ျပဳစုထားသည္။
ယင္း ေရေလွာင္တမံကို ၂၀၀၄ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္တည္ေဆာက္ေနျခင္းျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ အၿပီး တည္ေဆာက္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
အလားတူ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္၄၀ခန္႔က မိုးၿဗဲဆည္တည္ေဆာက္စဥ္ကလည္း ေက်းရြာေပါင္း၁၁၄ ရြာ ေရႏွစ္ျမဳပ္ ခဲ့ရၿပီး ၎ လွ်ပ္စစ္စက္ရုံမွ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားကိုမူ ေဒသခံမ်ားအက်ိဳးခံစားခြင့္မရွိခဲ့ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။
ကယန္းအမ်ိဳးသမီးမ်ားသမဂၢကို ၂၀၀၃ခုႏွစ္တြင္ စတင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။ ကယန္း လူမ်ိဳးမ်ားသည္ မ်ိဳးႏြယ္အရ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ဆက္ႏြယ္မႈရွိၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ပိုင္း၊ ကရင္နီျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းႏွင့္ ကရင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းေဒသမ်ားတြင္ အေျခခ်ေနထိုင္ သူမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
No comments:
Post a Comment